Die Erfahrung entscheidet
Wichtig ist nicht nur die Zeitgarantie, die Qualität der Übersetzung und lokale Personalisierung, sondern auch Fachkompetenz und Thematik oder elementare Verständlichkeit in der jeweiligen Sprache. Einfacher gesagt, unsere Übersetzungen sind authentisch, voll verständlich und dabei verlieren sie nicht den fachlichen Charakter und das Wesentliche vom Text.
Übersetzung
Wir sichern Übersetzungen von offiziellen als auch formlosen Dokumenten, Belegen und Urkunden, einschließlich amtlicher Beglaubigung.
Korrektur
Wir bearbeiten qualifizierte Sprachkorrektur des Textes einschließlich Stilistik, Rechtschreibung und Verständlichkeit. Die Korrektur wird von einem Muttersprachler bearbeitet.
Amtliche Beglaubigung
Wir sichern alle notwendigen amtlichen und notariellen Dienstleistungen auch mit dem Rundstempel und der Apostille. Die Zeitflexibilität und schnelle Erledigung sind von Vorteil.
Synchronisierung
Wir bearbeiten komplette Synchronisierung eines Videos in beliebiger Sprache aufgrund Ihrer Anforderung. Wir bieten einen hohen technischen Standard und erfahrene Stimmen an.
Untertiteln
Wir fertigen Untertiteln in beliebiger Sprache aus und fügen sie mit professioneller Technik direkt ins Video ein. Die Dienstleistung ist auch für die Gruppe der Gehörlosen geeignet.
Kommentar
Wir sprechen einen professionellen Kommentar direkt ins Video. Diese Dienstleistung unterscheidet sich von der Synchronisierung durch den technischen Aufwand und Struktur der Übersetzung.
Fahrzeuge
Die Übersetzung der Belege zu den importierten Fahrzeugen sichern wir ganz schnell, damit Sie Ihr Fahrzeug in einer möglichst kurzen Frist anmelden können.
Grafik
Ein professioneller Grafiker bearbeitet alle übersetzten Texte in die ursprüngliche Gestaltung. Der Preis hängt vom Umfang und Aufwand ab.
Websites
Wir werden professionelle Übersetzungen des Systems und der Inhalte der Websites und Apps vorbereiten. Der Preis hängt vom Umfang und Aufwand ab.